SUPER JUNIOR 晟敏正式发表与演员金世恩的结婚,告白心境(全文翻译)


与金世恩的结婚被报导的SUPER JUNIOR 晟敏通过所属公司正式发表结婚事件,并刊登了写给粉丝们的信,受到网友们的关注。

【晟敏的message 全文翻译】
大家好,我是晟敏,不知道该从何说起,就连开头都想了无数遍。

一次次地写了删删了又写,这样反复着却更加想起了这段时间感谢的面孔和声音…带着沉重和小心翼翼的心情写下了这封信。

各位,我遇到了好的姻缘,要在12月13日结婚了。因为今天突然传出这样的消息,想到很多人会觉得荒唐和震惊,我也很心痛。

想要比别人更早地直接将这个消息告诉我珍贵的朋友、也是爱我的E.L.F(Super Junior官方粉丝名),一直在烦恼该什么时候说,却让大家通过新闻得知此事我真的很抱歉。

其实在这个消息公开之前,个人的决定以及想到一路一起走来的人们…也很纠结,独自苦撑了好久。

不是因为对于决定的畏惧,而是对于我感谢的人们要接受从未面对过的消息,担心她们会不会太震惊,会不会很伤心…虽然现在已经晚了,但是因为各位给我的爱和信任,让我有勇气亲自公开这个消息。

从泛泛之辈成长至今,总是像影子一般在我身边的守护我、为我加油的各位,真心想对大家说一句谢谢,还有我爱你们。对于一直帮助我的各位,以及信任并尊重我的决定的成员们和公司,我也真心非常感谢。

以后我也会努力活动来报答各位的厚爱。


▲Image Source:© News1